La Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, de Protection des Données Personnelles et la Loi 24/2002, du 11 juillet, des Services de la Société de l´Information et du Commerce Électronique.
L´utilisateur reste donc informer que, lorsque des données personnelles lui sont requises sur la page web, ceux-ci seront inclus dans un fichier automatique dont le propriétaire est le groupe hôtelier GRUPO HOTELERO SIERRA S.L. domicilié à Carretera de la Sierra, s/nº, 23476-La Iruela-Cazorla (Jaén) et CIF B23275720 et que l´utilisateur a le droit d´accès, de correction, d´annulation et d´opposition qu´il pourra exercer à n´importe quel moment en se dirigeant par écrit au GRUPO HOTELERO SIERRA S.L. joignant une photocopie de sa Carte d´Identité et en respectant toutes les conditions exigées dans le Titulo III, du Real Decreto 1720/2007, du 21 décembre, où est adopté le Règlement de développement de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, de protection des données personnelles.
En même temps l´utilisateur donne son autorisation pour que le groupe hôtelier GRUPO HOTELERO SIERRA S.L. puisse disposer des dites données personnelles afin de lui envoyer des informations relatives aux services et activités du groupe GRUPO HOTELERO SIERRA S.L. Si l´utilisateur ne donnait pas son autorisation, ou voulait le révoquer à un moment donné, il devrait nous l´indiquer par Émail à la suivante adresse électronique ou par écrit à l´adresse postale indiquée ci-dessus.
En prévision de l´accomplissement des circonstances prévues dans l´art.16 de la Loi 34/2002 du 11 juillet, des Services de la Société de l´Information et du Commerce Électronique, on manifeste que le groupe hôtelier GRUPO HOTELERO SIERRA S.L. domicilié à Carretera de la Sierra, s/n, 23476, La Iruela, Jaén et CIF B23275720 est inscrit au Registre du Commerce et des Sociétés de Jaén, feuille J3260 page 22 tome 116 livre section. Pour nous joindre veuillez vous diriger à la suivante adresse électronique